Ascoli Piceno, Eremo di San Marco